Подкасты вместо радио, «Снэпчат» вместо ТВ, виртуальность вместо реальности.

Фото: Саша Коллманн.

Почитать на русском

1. Американец рассказал о четырёх годах в Москве, россиянин — о двух в американской тюрьме.
2. Русская служба «Би-би-си» написала об истории пунктуации, а vc.ru — о появлении раскладки телефонных клавиш.
3. Журналистка «Вайса» мучительно пыталась опьянеть от конфет с ликёром, а её коллега комфортно провёл месяц в Венесуэле на 115 долларов.

Почитать на английском

1. «Снэпчат» уже не просто мессенджер для подростков. Приложение заменяет молодёжи телевидение: трансляция в нём MTV Music Awards набрала в набрала 12 миллионов просмотров, а телеверсия — только 5. Издания бьются за право попасть в список «каналов», а рекламодатели готовы платить по 800 тысяч долларов за день.
2. О будущем автомобилей:
   — Редактор «Базфида» покатался в прототипе машины «Гугла» и теперь ждёт, пока опасный для людей и вредный для экологии «обычные» транспорт исчезнет с дорог. Любителям вождения же он предлагает смириться с будущим.
   — На «Воксе» рассуждают, как изменятся города, если все автомобили станут электрическими и автономными.
   — «Тесла» для сделала мощный задел на будущее, не заостряя на этом внимание прессы. Вертикальные двери Model X пригодятся для беспилотной доставки грузов, а выдвижные ряды и автоматическая зарядка — для замены такси.
   — В это время учёные ищут ответы на этические вопросы. Должна ли автономная машина сама решать, кем пожертвовать в автокатастрофе?
3. О будущем медиа:
   — Общественное радио WNYC делает ставку на подкасты. Руководство надеется, что формат привлечёт молодую аудиторию, остановит отток ведущих и увеличит доходы (на общественном радио нельзя продавать рекламу, но правило не распространяется на подкасты). Первое новое шоу — подкаст «Нью-Йоркера».
   — «Нью-Йорк Таймс» экспериментирует с виртуальной реальностью. Подписчики получат Google Cardboard со свежим номером и смогут посмотреть сюжет о беженцах через приложение для смартфона.
4. «Блумберг» разбирается, почему в самолётах такой медленный и дорогой вайфай. Виноваты монополии (на борту нет места для оборудования нескольких компаний) и технология (одно подключение раздаётся всем пассажирам). Проблему решит развитие спутниковой связи, а пока цена — единственный способ уравновесить спрос и предложение.
5. Репортёр «Нью-Йорк Таймс» провёл пару дней с Дональдом Трампом. За провокационными заявлениями скрыт холодный расчёт — заигрывания с прессой помогают бизнесмену управлять инфополем. Трамп останется в выигрыше, даже если не станет кандидатом от республиканцев.

Посмотреть

1. Учёные меняют выяснили: хамелеоны меняют цвет, чтобы выделяться, а не прятаться. Понимание этого механизма поможет создать ткани, меняющиеся в зависимости от обстановки.
2. Виртуальная реальность изменит искусство, стерев грань между настоящим и вымышленным. А пока можно читать художественную литературу — мозг воспринимает её как пережитый опыт.
3. Как разработчики видеоигр ведут игрока без компасов и карт: композиция кадра, указатели, управление вниманием с помощью света и цвета.
4. Короткометражка о неожиданной встрече в «Чатрулете».
5. Документалка о том, что всё новое — компиляция старого.

Технологии в обществе, работа в космосе, стиль в документах.

Фото: Владимир Яицкий.

Почитать на русском

1. Копирайтер «Яндекса» — о слоганах у нас и за рубежом. В английском работают глаголы и неологизмы, в русском — каламбуры на уровне смыслов.
2. MGM изначально позиционировала «Космическую одиссею» Кубрика как фильм для всей семьи. Озадаченные родители писали гневные письма, зато части подростков даже понравилось.
3. Отличные посты в корпоративном блоге «Мосигры»: об интерфейсах в реальном мире (часть первая, часть вторая) и об отличиях дизайна в Китае.
4. Космонавты — о своей профессии: подготовке к полётам, жизни в невесомости и реабилитации по возвращении домой.
5. История изменений в наборе школьных дисциплин: от царской России до современной.
6. Интервью с Катериной Гордеевой — о восприятии рака в российском обществе, проблемах в медицине и беседах с детьми о смерти.
7. Подборка интервью с нобелевским лауреатом Светланой Алексиевич: на «Медузе», «Афише» и «Слоне».
8. В блоге Сергея Короля — конспект цикла лекций Линор Горалик об одежде, моде и личности.

Почитать на английском

1. Ушла эпоха: «Плейбой» перестанет печатать откровенные фото (в Сети их хватает), сделав упор на журналистские расследования и колонки для обоих полов. До этого издание уже убрало эротику с сайта: просмотры выросли с 4 до 16 миллионов в месяц, а средний возраст читателя упал с 47 лет до 30.
2. Геймеры помогают симфоническим оркестрам остаться на плаву: филармонии поняли, что молодая аудитория хочет слушать знакомые саундтреки и охотнее покупает сувениры.
3. Колумнист «Нью-Йорк Таймс» доказывает: разговаривать со смартфоном в руках не просто неприлично, но и вредно для эмпатии. Такая «многозадачность» не даёт погрузиться в тему, и мы лишаемся магии живого общения.
4. Электронные книги так и не убили книгопечатание. Цифровые книги удобно покупать и переносить, но они не ушли дальше показа текста: бумажные издания всё ещё красивее и проще.
5. Возможно, человечество скоро сможет учиться во сне. Опасность в том, что тогда горожане лишатся последних часов вне информационного пространства.
6. У «Кока-Колы» и «Пепси» проблемы: из-за моды на здоровый образ жизни американцы снизили потребление газировки. При этом у покупателей обычной питьевой воды нет ни привязанности к марке, ни готовности за неё переплачивать.
7. Стивен Леви поговорил с дизайнерами «Эпла» и побывал в лаборатории для тестирования продуктов (анализируют даже «идеальность» звука клавиш).
8. Письмо нового главы «Твиттера» Джека Дорси об увольнении сотрудников перевели с корпоративного языка на человеческий. Из той же серии: адвокат пересказывает лицензионное соглашение «Эль Капитана» простыми словами.

Посмотреть

1. Безумная короткометражка про ввод и вывод.
2. Стоп-моушн видео из фотографий космической программы «Аполлон».
3. Демонстрация компьютерной графики в «Марсианине».

Послушать

1. Спецвыпуск TED Radio Hour об «экранном времени»: как технологии меняют социум в целом и каждого из его членов (часть первая, часть вторая).
2. Трёхчасовой выпуск Accidental Tech Podcast с доскональным разбором сентябрьской презентации «Эпла». Бонус: Джон Сиракьюза делает очередной обзор тостера.
3. Трёхчасовой эпизод The Talk Show: Джон Грубер и Марко Армент обсуждают рекламу, современные медиа и отказ от денег ради этики.

Отзывы о «Кинопоиске», лекции о будущем, письма «об этом».

Агрессивная толпа атакует страницы сотрудников «Яндекса».

Почитать на русском

1. Отличное интервью с Квентином Тарантино. Режиссёр хвалит «Бойца» и «Оно», ругает «Настоящего детектива» и говорит, что проблема современного кино не во взыскательности, а в тупости аудитории.
2. Ещё интервью: Энди Уир, автор недавно экранизированного «Марсианина», рассказывает о внезапно свалившейся славе.
3. Яндекс.Провал: пользователи, коллеги и журналисты обругали редизайн «Кинопоиска» за технические проблемы и вырезанные функции. Спустя сутки разработчики пошли на попятную. Судя по анонимным историям сотрудников, виноват слабый менеджмент.
4. Доцент ВШЭ Кирилл Мартынов и писатель Андрей Аствацатуров обсудили будущее чтения. Интернет изменил модели создания, передачи и восприятия информации. Если в XX веке признаком грамотности была «начитанность» чужими работами, то в XXI веке большинство читателей превратится в авторов.
5. Нассим Талеб, автор «Антихрупкости» и «Чёрного лебедя» выступил в Москве. Рассказал, чем полезны кризисы и почему свободные системы лучше управляемых.
6. На «Афише-Город» интервью с водителем «Яндекс.Такси». Раньше он возил членов ЦК на «чайках» и «волгах», теперь — простых пассажиров на «Тесле».
7. Ещё один материал «Афиши»: подборка писем зрителей в передачу «Про это» из конца девяностых.
8. Истории сильных людей: дневник девушки, научившейся жить с эпилепсией и блог мужчины, потерявшего ногу в ДТП.

Почитать на английском

1. В черновиках авторы «ВАЛЛ-И» хотели показать улетевших с Земли людей аморфными существами с уникальным языком. В итоге третий акт переписали, чтобы сделать историю банальнее и понятнее.
2. Слепо следовать трендам в дизайне сможет и алгоритм. Ценность дизайнера — в нестандартных решениях, и веб-вёрстке стоит брать пример с журнальной.
3. «Нью-Йорк Таймс» выяснила, как получали оружие стрелявшие в американских школах и церквях (законно и просто — даже слишком).
4. Сильное выступление Мачея Сегловски, создателя «Пинборда». Корпорациям не стоит собирать лишние данные, иначе повторится история с радиацией: излишний энтузиазм сменится паническим страхом перед технологией.
5. Спустя год «Убер» с трудом пробился в Лас-Вегас. Лобби таксопарков Вегаса несравнимо сильнее, чем российская «мафия» водителей в аэропортах: прибыли с 300-миллионного рынка хватает, чтобы жертвовать десятки тысяч долларов на кампании местных политиков.
6. Мечта минималиста: как упаковать вещи для трёхмесячного путешествия по миру в один рюкзак.
7. Проникновенная история на «Медиуме»: умерший отец оставил сыну письма с советами для главных моментов в жизни.
8. В юмористических колонках «Нью-Йоркера» — политически корректная версия «Повелителя мух».

Посмотреть

1. В продолжение темы альтернативного Интернета на Кубе: «Вокс» сделал отличный репортаж о распространителе недоступного контента.
2. Ванкувер в фильмах играет любой город, но не себя.
3. Будни охотника за ураганами.
4. Короткий фильм об изобретателе «Аэропресса»
5. Фанаты вставили героев «Диснея» в новые «Звёздные войны».
6. Летсплеер PewDiePie разоблачает стереотипы о Швеции.

Приватность в Сети, измены в США и личная жизнь в Северной Корее.

Почитать

1. «Блумберг» ищет корень проблем «Гугла» в ЕС. Поисковый гигант легко стал лидером рынка, напугав своей влиятельностью бизнесменов, политиков и обычных европейцев. Теперь «Гуглу» грозит шестимиллиардный штраф от Еврокомиссии.
2. «Эпл» научила экран нового айфона распознавать силу нажатия: ещё одна тема номера из «Блумберга». В компании называют технологию главной инновацией с появления сенсорного ввода.
3. Интернет на Кубе дорогой и редкий, а СМИ подотчётны правительству. Островитяне нашли решение: подпольный рынок жёстких дисков с сохранёнными сайтами, роликами и музыкой. Отбирая контент для скачивания, продавцы заменяют собой и издательства, и критиков.
4. «Нью-Йорк Таймс» описывает, как ИГИЛ вербует сторонников среди американской молодёжи. Рекрутеры находят уязвимую жертву в соцсетях, входят в доверие, а затем постепенно вынуждают сменить образ жизни и круг общения.
5. Тим Урбан рассказывает, как приручить «внутреннего мамонта» и перестать переживать из-за мнения окружающих.
6. Интервью с человеком, скрывающим фотографию от поисковых роботов «Фэйсбука» и «Гугла» уже 20 лет.
7. Британский студент год проучился в Северной Корее с детьми элиты и делится впечатлениями: спартанские условия, патриотизм, пуританство.
8. Стриминговые сервисы несправедливо платят музыкантам. Доход с подписок делят между самыми популярными исполнителями, а не теми, кого слушал конкретный пользователь. Честные авторы с маленькой фанбазой получают гроши, а нечестные легко накручивают число прослушиваний.
9. Дискуссии об этичности блокировки баннеров не стихают.
   — Марко Армент пишет, что AdBlock — закономерный ответ читателей на раздражающие всплывающие баннеры (которые, к тому же, без спросу собирают данные), а СМИ пора адаптироваться под новую реальность.
   — Он же сперва выпустил блокировщик рекламы для iOS 9, а затем убрал его из магазина, предложив вернуть деньги покупателям. Марко не нравится, что блокируются все баннеры — даже те, что не бросаются в глаза и не вторгаются в частную жизнь.
   — Джон Грубер хорошо описывает, что издатели сами довели ситуацию до точки, когда проще блокировать рекламу. Для читателей приватность, скорость, трафик и время работы важнее доходов авторов.
10. В техносреде новый скандал, на этот раз вокруг работы в «Амазоне»:
    — «Нью-Йорк Таймс» раскритиковала условия работы в «Амазоне». После выхода статьи всплыли и другие истории: к примеру, как начальство вынуждает уволиться больных или беременных подчинённых.
    — Джефф Безос отреагировал внутренней рассылкой. Пишет, что в материале «Таймс» собраны частные случаи и просит сообщать о проблемах ему лично или в отдел кадров.
    — Сооснователь «Бэйскампа» отвечает Джеффу: начальство узнаёт о проблемах в последнюю очередь и просто «держать дверь кабинета открытой» недостаточно.
    — «Онион», как всегда, прекрасен: Jeff Bezos Assures Amazon Employees That HR Working 100 Hours A Week To Address Their Complaints.
11. Сайт знакомств «Эшли Мэддисон» позиционировал себя как безопасное место для супружеских измен. Успешному бизнесу пришёл конец: хакеры слили базу данных с именами, адресами и номерами карт неверных супругов, а заодно выяснили, что большую часть «женских» сообщений на сайте пишут боты.
    — Журналисты поговорили с жертвами утечки. Инцидент привёл к паре самоубийств и разрушил много браков — страшно представить взлом сервиса покрупнее.
    — Чарли Уорзел из «Базфида» верит, что скандал не заставит людей изменить сетевые привычки.
12. «Кольта» изучает пропаганду на российском ТВ: история автора сюжета о «распятом мальчике», монолог бывшего шеф-редактора ВГТРК и ещё четыре рассказа от сотрудников федеральных каналов.
13. Авторы «Лукэтми» ставят на себе опыты: живут без смартфона, ставят по 5 лайков в день и отказываются от текста в общении.
14. У Макса Черепицы — конспект книги «Искусство рассуждать о книгах, которые вы не читали».
15. «Афиша» пишет о компаниях, монетизирующих патриотизм футболками с Путиным, чехлами с Лавровым и трусами с триколором.
16. Сотрудник «Эриксона» вживил в руку NFC-чип и жалуется, что почти все сервисы и компании не поддерживают такой сценарий применения.

Посмотреть

1. Инженер из «Гугла» показывает, как беспилотные машины видят мир и обмениваются опытом.
2. «Безумный Макс» с картами вместо джипов и пэйнтбольными ружьями вместо пулемётов.
3. Пародийные трейлеры из серии «что, если?»: «Человек-муравей» от Вернера Херцога, «Бэтмен» с Томми Вайсо и «Люди Икс» Уэса Андерсона.
4. Разница в подходах: как одна сцена из «Красного дракона» показана в одноимённом фильме с Хопкинсом, «Охотнике на людей» и недавнем сериале «Ганнибал».
5. Как проводят лето жители Нью-Йорка.
6. Спортсмен рассекает по волнам на мотоцикле.
7. Энтузиасты построили в пустыне модель Солнечной системы в правильном масштабе.

Электромобили, акулы-убийцы, жизнь вайнеров и смерть критики.

Почитать

1. В блоге Wait But Why вышел огромный, но увлекательный пост о том, как «Тесла» вот-вот изменит мир. Тим Урбан разбирает историю энергетики и автомобилестроения, показывая, почему электромобили — логичный шаг вперёд (и зачем «Эпл» разрабатывает свой).
2. С новыми автомобилями приходят и новые угрозы. Уязвимость в прошивке Jeep Cherokee позволяет дистанционно управлять радио, климат-контролем, дворниками и даже двигателем движущейся машины. Хакеры обратились к прессе, чтобы привлечь внимание к проблеме: на американских дорогах 471.000 взламываемых машин.
3. Психолог Мария Конникова подготовила цикл статей о сне для «Нью-Йоркера». Первая рассказывает, почему современным горожанам тяжело уснуть, вторая — в чём важность сна, третья — как недосып мешает работать, даже если мы этого не замечаем.
4. «Базфид» изучает феномен молодых звёзд соцсетей. «Новые рок-звёзды» похожи на старых: полные стадионы, изнуряющая публичность, провокационные выходки. Единственное отличие — отсутствие таланта. Фанатам хватает факта существования кумиров: твиты, фото и видеообращения создают иллюзию дружбы на расстоянии или отношений без риска.
5. Будущее — за «персональными облаками» из устройств, взаимодействующих без Интернета. Уже сейчас кроссовки умеют считать шаги, слуховые аппараты —принимать звонки, а часы — открывать номер в отеле. Следующий шаг — биометрические сенсоры в одежде и беспилотные такси, настраивающие сиденье и музыку под пассажира.
6. «Диснейленды» идут в ногу со временем. Несмотря на сопротивление внутри компании, в парках внедрили «волшебные браслеты», заменяющие отельный ключ, билеты на аттракционы и банковскую карту. В планах — персонализация аттракционов: комната страха будет пугать каждого посетителя по-своему, а персонажи — обращаться по имени. Надеюсь, смарт-часы со временем станут «волшебным браслетом» для всего.
7. В iOS 9 расширения для браузера смогут блокировать рекламу в Сети. Медиа возмущаются, пользователи радуются.
   — Редактор «Вёрджа» Нилай Пател уверяет, что новостные сайты тормозят не из-за баннеров, а из-за лени создателей браузеров. Сотрудник «Мозиллы» Лес Орчард отвечает статистикой: помимо текста и картинок, на каждой странице «Вёрджа» по 23 рекламных трекера (другие издания не лучше).
   — Аналитик Бен Томпсон объясняет контекст ситуации. Раньше рекламодатели обращались напрямую в десяток газет и журналов. Миллионам сайтов понадобились посредники — автоматические рекламные сети. Беда в том, что авторы не контролируют содержание баннеров, а сети следят за читателями, чтобы лучше подбирать рекламу.
   — Колумнист «Гардиана» Чарльз Артур подытоживает: осенью пользователи начнут массово блокировать баннеры. Сайтам придётся либо возвращаться к модели печатной прессы (прямые продажи рекламы и спонсорские материалы), либо уходить в агрегаторы «Фэйсбука» и «Эпла», пожертвовав независимостью. Главным же пострадавшим окажется «Гугл».
8. У киноиндустрии свои проблемы. С распространением HD-видео студиям приходится больше тратить на грим, реквизит и костюмы. Сложнее всего с фальшивыми купюрами — они должны выглядеть реалистично, но не настолько, чтобы съёмочной группе дали срок за подделку денег.
9. На «Цукерберг позвонит» — отличный программный текст о влиянии технологий на мировоззрение. Полная ошибок «Википедия» заменяет энкциклопедии, рейтинги «Кинопоиска» убивают кинокритику, первый ответ в «Гугле» принимается на веру без доказательств. В толпе равнозначных мнений не остаётся места суждениям экспертов.
10. Перевод интервью сценариста, у которого так и не вышло поработать с одиозной студией Asylum. Оказывается, продюсеры фальшивых блокбастеров и случайных шедевров воспринимают свою работу всерьёз и не берут, кого попало. Неясно только, огорчаться или радоваться из-за их отказа.
11. Виктор Лысенко из «Рокетбанка» верит в светлое будущее криптовалют. Государства и банки ругают биткойны за скачущий курс и нелегальные сферы применения, параллельно экспериментируя со своими проектами «интернета для денег».
12. Блогер Денис Самсебесказал описывает, как изобретение кондиционера повлияло на географию населения, планировку домов и даже график кинопремьер в США.
13. Инфографика, где Луна взята за один пиксель. Хорошо отображает масштабы Вселенной.

Посмотреть

1. Классно смонтированная короткометражка о художнике Джоне Балдессари, «крёстном отце» концептуализма.
2. Разбор спецэффектов в последнем «Безумном Максе». Пустыня, машины и погони — настоящие, графикой лишь затёрли тросы и поменяли цветовую гамму.
3. Дизайнер книжных обложек Чип Кидд с юмором рассказал о своей работе на конференции TED. Первое выступление — о творческом процессе, второе — о балансе ясности и недосказанности.
4. В 1994 комик Луи Си Кей устал от работы над шоу Конана О’Брайена, взял отпуск и полетел в Москву. Воспоминаний хватило на небольшой монолог: официант подпольно торгует колой, уличный музыкант доводит публику до слёз, прохожий одалживает клей у беспризорника.
5. Открыл для себя «Открытую библиотеку». Известные спикеры разговаривают на разные темы: от фильмов и сказок до языка ненависти и публичной травли. На сайте есть архив видео и расшифровок.
6. Том Круз — один из немногих голливудских актёров, который рискует в кадре сам. io9 показали, как усложнялись трюки с каждой частью «Миссия: невыполнима», а «Титр» собрал интересные факты со съёмок. В «Племени изгоев» Круз обошёлся совсем без дублёров — критики пишут, что получился лучший фильм в серии.
7. MovieBob посмотрел «Пиксели» с Адамом Сэндлером и разродился десятиминутной рецензией, полной ненависти и ругательств. Лучше сходить на «Миссия: невыполнима».
8. Велосипедисты устроили гонку на леднике: получилось живое воплощение мема «слабоумие и отвага».